Quando Krishna disse “Eliminate il difetto nella visione e potrete conoscere l’autore di questo Universo”, Arjuna cercò la causa di questo difetto della vista ed Egli spiegò: “Tra Me e questo Universo si muove l’illusione (maya) e vedere oltre è certamente una cosa difficile perché anche maya è Mia, è della Mia stessa sostanza, è la Mia creazione ed è sotto il Mio controllo. Essa può rovesciare in un lampo anche il più potente tra gli uomini! Non pensate che si tratti di qualcosa di brutto venuto da chissà dove, maya è un attributo della mente che vi fa ignorare il Sé Supremo (Paramatma) vero ed eterno e dare invece importanza alla molteplicità di Nomi e Forme. Essa porta a credere erroneamente che il corpo sia il Sé invece del Suo involucro. Andare oltre maya è sicuramente il compito più difficile; solamente quelli che sono attaccati a Me con tutto il cuore possono vincerla”.
Sai Baba