13/12/2010

Un carro può muoversi solamente quando due buoi vi sono aggiogati e può muoversi in sicurezza soltanto quando essi sono addestrati a tirare i carri e conoscono la strada su cui devono camminare. Se invece non conoscono il processo di tirare i carri, non hanno camminato sulla strada, non hanno mai messo piede fuori dalla stalla o sono sempre andati girando intorno al palo a cui erano legati, il viaggio non può procedere! Così, anche il carro della consapevolezza interiore (Anta-karana) non può muoversi da solo: esso deve essere attaccato ai buoi dell’intelligenza (Buddhi) e della mente (Manas) in modo che segua il loro cammino ma, prima del viaggio, serve che i due, intelligenza e mente, siano pratici della strada che porta al villaggio che la consapevolezza interiore desidera raggiungere. Essi devono essere addestrati a procedere in quella direzione. Se si fa questo, il viaggio sarà facile e sicuro.

Sai Baba