La mente dell'uomo si muove solo per il giusto sentiero,
ma i sensi ed il mondo esteriore lo trascinano su quello
sbagliato.
La mente dev'essere ritirata dai suoi attuali compagni,
i sensi, e deve diventare leale verso il suo vero padrone,
l'intelletto (Buddhi).
Questo è come dire che dovete separare il grano dalla pula,
attraverso un esercizio di discriminazione (viveka), per poi
fissare i vostri desideri sulle cose che durano e prosperano,
piuttosto che sulle cose che sono vistose ma corruttibili.
Sai Baba