Tamas (la pigrizia) è come un verme, che pullula e striscia nella
spazzatura. Esso è causa di illusione, e provoca follia e letargia.
Rajas (la passione) è come la mosca, che si posa sia sulle cose marce
che su quelle buone, e causa desideri senza limiti.
Sattva (la purezza) è come l'ape, che si posa solo sui fiori profumati:
è il più puro degli attributi e libero da ogni reazione immorale.
Ma tutti e tre i Guna (1) - subiscono l'attrazione degli oggetti
materiali,
cosa che risulta in una competizione volta a raggiungere qualche
forma di supremazia. Si deve invece ottenere la libertà da qualsiasi
attaccamento.
Oggi i cuori sono infestati dalle mosche e dai vermi, per cui, al
fine di renderli idonei al progresso spirituale, è necessario
disinfestarli con l'insetticida del Namasmarana (ripetizione litanica
del Nome di Dio; N.d.T.).
Sai Baba