Come potete pensare che Sai sia contento di voi,
se i vostri pensieri non sono buoni,
se le vostre parole non sono amabili,
se le vostre azioni non sono corrette?
Pensare bene, parlare con dolcezza, agire rettamente:
questa è la vera educazione.
Al fine di condurre una vita degna di essere vissuta,
una vita che abbia uno scopo,
l'uomo deve riconoscere il vero significato del corpo,
dei sensi, della mente e dell'intelletto e sapere come usarli
con intelligenza ed efficacia.
La causa principale della confusione e dello sconcerto dell'umanità è
che il novanta per cento della gente vive la propria vita senza capirlo.
Sai Baba