Riduci i tuoi bisogni, minimizza i tuoi desideri,
tutte queste cose non sono altro che gingilli.
Tutte queste cianfrusaglie hanno vita breve.
Quando la morte vi toglie ogni resistenza,
i vostri parenti vi portano via la catena dal collo
e l'ornamento che portate al naso e nella fretta
di recuperarlo vi potrebbero anche tagliare
il naso!
Se voi continuate ad ammassare desideri su
desideri, sara' impossibile per voi lasciare
questo mondo serenamente quando viene
la chiamata.
Acquisite piuttosto la ricchezza della virtu',
dello spirito di servizio e della devozione al piu' alto
potere.
Questo e' cio' che Mi compiace e che vi garantisce
la salvezza.
Sai Baba