NEWS

Tragedia U.S.A.

20 settembre 2001

A seguito dei tragici attentati terroristi che hanno colpito gli
U.S.A. nei giorni scorsi, Michael Goldstein, Coordinatore Centrale
dell’Europa occidentale e delle Americhe, ha inviato a Bhagavan Sri
Sathya Sai Baba apposita relazione sull’accaduto e, dopo aver
ricevuto risposta in merito, ha diramato la seguente comunicazione.

Sai Ram

“Cari fratelli e sorelle, Sai Ram a tutti voi!
Recentemente gli americani sono stati drammaticamente colpiti dalla
terribile tragedia di New York e Washington D.C.
Una comunicazione è stata mandata al nostro amato Swami con un
rapporto sull’accaduto, comprendente anche lo stato dei Centri Sai di=

New York.

Tutti i Centri Sai hanno comunicato al Presidente Regionale che TUTTI
i loro membri sono salvi ed in buona salute.

Un certo numero di rapporti giunti dai devoti di Swami hanno
evidenziato come «l’intervento Divino> li abbia protetti dall’e=
ssere
feriti o uccisi negli attentati al Word Trade Center dove erano
impegnati nel loro lavoro o dove avevano incontri programmati.
Il Suo intervento miracoloso verso questi devoti è chiaro ed evidente.

Allegata alla comunicazione inviata a Swami c’era anche una lettera
scrittaGli dal responsabile della regione comprendente le città di
New York e Washington D.C., esprimente la sua gratitudine per la
Divina protezione ricevuta ed il desiderio di essere al servizio
delle persone meno fortunate, colpite da questo disastroso cataclisma.

Swami ha risposto al comunicato inviatoGli scrivendo:

‘Siate coraggiosi! Eventi di questo tipo travolgono di tanto in tanto=

l’umanità.
Affrontate tutto questo con forza d’animo.
Questo è il momento per ripetere il Nome del Signore (Namasmarana) e
per tenere il pensiero costantemente fisso su Dio.’

Il nostro amato Swami ci insegna che le nere nubi hanno vita breve e
passano velocemente come i piaceri di questo mondo.

Noi dobbiamo concentrarci sulla nostra verità interiore, sul nostro
cuore spirituale, sul nostro autentico essere, sul Dio dentro di noi.
Conseguentemente, senza badare a quanto potrebbe accadere in futuro,
le nostre azioni ed emozioni siano nobili e disinteressate.

Per tutti quelli addolorati, preghiamo affinché trovino pace.
Per tutti quelli colpiti dall’ira, preghiamo affinché trovino
saggezza ed abbandono.
Per tutti quelli che sono stati feriti, portiamo loro tutta la nostra
compassione e preghiamo affinché trovino coraggio.
Per tutte le persone morte, preghiamo che siano ora in Paradiso.

Con l’amore di Sai a tutti voi.
Michael Goldstein”